2019年11月1日下午15:00，国际文化交流学院有幸邀请到外交学院专家武波教授在图书馆报告厅作了题为“翻译中国——内容、原则及方法”的学术讲座，国际文化交流学院近400名师生聆听了讲座。

        武波教授根据习近平新时代中国特色社会主义思想的指导精神，结合文化自信方面重点讲授了中国文化的精髓，同时指出作为中国人学好中国文化的重要性。武波教授还就中华文化的外译策略提出了以异化策略为主从而更好地传播中国传统文化的翻译思想。最后，武波教授对于我院的科研思路提出了意见建议：用英语做好丽江传统文化的传播及外译，并指出民族传统文化的传播研究有广阔前景，老师们可以大有作为。

   讲座结束后，武教授在杨丽萍院长的陪同下参观了英语专业群英力克实训基地。武教授极大地赞赏该基地的建设理念、建设特色和建设成果，说“没有想到在云南边远地区，丽江师专的英语老师能把英语教学做得这么好，有理论有体系有成果，的确是用心用情。”武教授针对英力克实训基地的进一步拓展提出了宝贵的指导性建议。